Chorégraphie
Ohad Naharin
Direction artistique
Josette Baïz
Assistant chorégraphique de Ohad Naharin
Matan David, Michal Sayfan
Assistante chorégraphique de Josette Baïz
Lola Cougard, Kanto Andrianoely
Conception sonore
Dudi Bell
Costumes originaux
Alla Eisenberg
Recréation costumes
Claudine Ginestet
Régie générale
Erwann Collet
Régie son
Sylvain Lambert
Avec
Les danseur·se·s de la Compagnie Grenade
Amélie Berhault, Lola Cougard, Victoria Pignato, Océane Rosier, Maxime Bordessoules, Camille Cortez, Emma Grimandi, Geoffrey Piberne, Rémy Rodriguez, Ojan Sadat Kyaee, Yam Omer
Créé pour la Batsheva – The Young Ensemble (2003), inspiré de Mamootot et Moshe de Ohad Naharin
Musiques originales
We’re gonna have a real good time together de Lou Reed interprété par la Japonesian Balls Fondation, 6:48 de Ogurusu Norihide, 8412 de Neina, ヴィールス (Virus) de Yapoos, Intitlted (track 2) de Gas (Wolfgang Voigt), Yes, Future de Flower Companyz, Reparation de Haim Laroz, Do you wanna dance de Bobby Freeman interprété par la Japonesian Balls Fondation, In spite of everything de Donnacha Costello, Ame de Flower Companyz, Immelmann Turn de Fencing Mania avec Masaaki Kikuchi, Kyuukyoku de Yapoos, 逃げた女 (track 8) de Roletta Secohan, Claudia de Roberto Pregadio, Maa et Johto 2 de Pan Sonic, Violin Sonata No. 9 in A Major, Op. 47 de L.V. Beethoven interprété par Alexandre Markovich, The Four Sections (remixé par Andrea Parker) de Steve Reich, Algeria de Boss Phobie, Hawaii 5-O de Morton Stevens, Drummatic, Fonica, Yuzu Kako, Tsipi Gleicher, John Tavener, The Ventures, The Aqua Velvets, Cirrus, Takagi Masakatsu