Production 
Ballet national de Marseille

Coproduction
MC2 Maison de la Culture de Grenoble, SN – Biennale de la danse de Lyon 2023 – International Summerfestival Kampnagel, Hambourg – Théâtre de la Ville-Paris – Théâtre du Châtelet – Créteil-Maison des arts – Maison de la culture, SN d’Amiens – La Comédie, SN de Clermont-Ferrand – L’Équinoxe, SN de Châteauroux – Charleroi Danse, centre chorégraphique de Wallonie, en partenariat avec le Palais des Beaux-Arts, Charleroi – Grand Théâtre de Provence – Espace des Arts, SN de Chalon-sur-Saône – Opéra de Dijon – Teatro Rivoli de Porto.

Avec le soutien de
Dance Reflections by Van Cleef & Arpels

En partenariat avec
DIESEL

Accueils en résidence 
MC2 Maison de la Culture de Grenoble, SN et International Summerfestival Kampnagel, Hambourg. Avec le soutien de Lieux Publics-CNAREP (centre national des arts de la rue et de l’espace public) et pôle européen de production, et de la Cité des arts de la rue.

Le CCN Ballet national de Marseille – direction (LA)HORDE reçoit le soutien du ministère de la Culture / Direction générale de la création artistique, de la Drac Paca, de la ville de Marseille et de la fondation BNP Paribas. Pour ses tournées et projets à l’étranger, le CCN Ballet national de Marseille bénéficie du soutien de l’Institut français.

Conception, mise en scène
(LA)HORDE — Marine Brutti, Jonathan Debrouwer, Arthur Harel

Chorégraphie
(LA)HORDE en collaboration avec les danseur·euse·s et les répétiteur·trice·s du Ballet national de Marseille

Assistante artistique
Nadia El Hakim

Collaborateur·trice·s artistiques
Valentina Pace, Jacquelyn Elder, Angel Martinez Hernandez, Julien Monty

Musique
Pierre Avia, Gabber Eleganza, Philip Glass

Scénographie
Julien Peissel

Costumes
Salomé Poloudenny, DIESEL

Assistantes costumes 
Nicole Murru, Sandra Pomponio, Minok Terre

Lumières
Eric Wurtz

Création coiffure
Charlie Le Mindu
Assistante coiffure 
Marie-Nirina Metz

Création graphique 
Frederik Heyman

Conseils et accompagnement cascades
Stunt Workshop International – Amedeo Cazzella, Alex Vu, Malik Diouf, Yann Brouet, Jonathan Bernard, Patrick Tang

Coaching vocal
Deborah Bookbinder

Constructions scénographiques
les ateliers de la MC2 : Maison de la Culture de Grenoble scène Nationale, Sud Side les ateliers spectaculaires/Marseille, Atelier Contrevent, Soudure Duret

Décorateur 
Cristian Zurita
Avec la participation de
Julien Parra, Dimitri Bovas, Théophile Eschenauer, Christophe Lanes, Sébastien Mathé, Milan Petrucci, Kostia Pozniakoff

Régie générale 
Rémi D’Apolito

Avec les danseur·euse·s du Ballet national de Marseille
Sarah Abicht, Nina-Laura Auerbach, Alida Bergakker, Izzac Caroll, João Castro, Titouan Crozier, Myrto Georgiadi, Nathan Gombert, Eddie Hookham, Nonoka Kato, Yoshiko Kinoshita, Amy Lim, Jonatan Myrhe Jorgensen, Aya Sato, Paula Tato Horcajo, Elena Valls Garcia, Nahimana Vandenbussche, Antoine Vander Linden

Remerciements aux équipes permanentes et intermittent·e·s du Ballet national de Marseille